C5是法国雪铁龙公司推出的首款三厢中高级轿车，在2000年巴黎车展上首次亮相，开创了源自品牌历史灵感 的“C”命名体系，一经推出便在欧洲、亚洲取得了巨大成功，销量在法国位居第一、欧洲名列前茅。2009年10月28日，C5被成功导入中国，成为PSA集团与东风汽车公司在华合资公司——神龙汽车有限公司第一款B级车。2013年3月前，国内外车型在设计上基本一致（如本文图）；3月之后，神龙公司根据中国人的审美眼光，对外观和内饰进一步改良，推出东风雪铁龙新C5。

　　有这样一辆汽车，它不仅仅只是一件运输工具，更是一件流动的雕塑，一件将现代科技和完美造型相融和的艺术品，它就是东风雪铁龙新C5。流畅的车身线条飘动着如诗般的优雅，精致的内饰充满着温馨与感性，如果说驾驶新C5是一种超乎寻常的舒适体验，那么又是什么造就它如此神奇的魔力呢？听新C5设计项目总监、雪铁龙C系列设计总经理、汽车界新一代设计天才——ALEXANDRE MALVAL先生，以及雪铁龙颜色和材料的设计总监——CHRISTOPHE POINLANE先生, 为大家揭开它的设计之谜吧！

(ALEXANDRE MALVAL先生)

如何解读新C5的设计定位？

　　ALEXANDRE MALVAL: 新C5是一款以“Riding quality”动态舒适理念为核心的中高级轿车。回顾94年来的发展和革新，新C5已经是雪铁龙第9代高端车型。自上市起，它便凭借大气尊贵、动感进取的设计风格而备受消费者的青睐；同时，优异的动态舒适、卓越的操控表现和考究的内饰格局，都是其不可忽视的亮点。经典之美和现代时尚元素的圆满平衡，就是新C5的“秘密”。

新C5的外形如何体现雪铁龙的哲学理念？

　　ALEXANDRE MALVAL:“空气和水”是雪铁龙极具代表性的设计符号，它表达了雪铁龙对空气动力学内在张力与法式优雅间的平衡，对线与面之间流动性美感的不懈追求。在对新C5外形的塑造上，我们寻找的是一种动静皆宜的飘逸之感，它极具雕塑感的车身线条非常顺滑，在行驶中更呈现出行云流水般的移动弧线，堪称是力学与美学兼容的经典之作。

哪些元素造就了新C5悦目的流畅外形？

　　ALEXANDRE MALVAL：新C5侧面“如水”般的线条虽然柔和，但也不乏强健的个性，反射的光影在车身上游弋自如。收敛于后窗处的车顶线条修长而平顺，搭配富有动感的车身比例，从而成就整车的流畅感。这个特点在1973年的高端车CX和作为品牌新一代标志的C6身上均可领略。极短的汽车后悬架与前方引擎盖上的长悬架形成鲜明对比，进而促成车身前部略长、后部偏短，给人一种积极进取的感觉。所以，超长车身不仅代表了稳重奢华，同时又具备富有跳跃感的运动活力，这也是新C5与其它车型的区别之处。

哪些内部设计展现了新C5 的高端定位？

　　ALEXANDRE MALVAL：雪铁龙近乎完美主义的苛刻要求使得我们在规划新C5内饰格局时竭尽心力。例如为驾驶室采用的航空工艺、大气稳固的仪表盘，高而宽大的主控台、座椅的经典设计，自动变速杆的细节处理和排气扇的加工等等。高端车型的用户是懂行而追求字节的，不会满足于差强人意的产品。需要特别注意的是，为实现新C5的高端品质，我们特意选用了行业内最上等的皮革——整体粒面皮革，这种皮革一般只为最顶尖的豪华汽车所专用。此外，仪表盘和车门内饰板亦用真皮覆盖，在方寸间为驾乘者带来舒适惬意的体验和即时的奢华享受。

如何寻找创造的灵感和动力呢？

　　ALEXANDRE MALVAL：新C5的设计团队来自世界各地，年青而富有经验，对世界的流行趋势非常敏感。我们的动力来自于我们想要独具匠心的决心和不断突破极限、让每一辆汽车都与众不同的愿望。

巴黎对你有什么影响呢？

　　ALEXANDRE MALVAL：对于设计师而言，巴黎是世界时尚趋势的中心，是设计灵感的源泉。很多国外设计师之所以选择雪铁龙，最主要的原因当然是出于对这个品牌的钟爱和信任，另一方面也是希望在巴黎的设计摇篮，能够激发更多的想象、创造出更为世人赞叹的汽车。

一个汽车设计师需要怎样的素质？

　　ALEXANDRE MALVAL：一名汽车设计师，首先要热爱汽车，拥有艺术才能，以及对时尚的敏锐度。设计师一般都必须先学习绘画、素描、雕塑，然后才可以深入学习设计轮船、家具，汽车等不同的领域。最为重要的是，优秀的汽车设计师要富有创造力，能够冲破传统的框架，同时还需要雕塑家的才能，总而言之，这是一个复杂的职业。

新C5在颜色和材料的设计和选择有什么独特之处呢？

　　CHRISTOPHE POINLANE:作为一款中高端车型，新C5的理念在于汇集最尖端的技术、工艺和原料，但要以市场营销策略为基础，在满足市场及客户需求后，我们再逐步确定镀铬装的细节、接缝皮革的特殊加工程序、优质皮革的选择。对C5而言，关键在于拥有高质的真皮工艺，例如用上乘皮革制作而成的仪表盘和汽车内部的大量内衬，而且车顶的制造全面使用了微纤维，彰显了乘坐C5时的愉悦感官的体验，不论驾驶还是停驻时均能体验到的乐趣。