中国古代，一条神奇丝绸之路，横穿西北之境。
从此，除了神秘壮美之外，
繁荣的商业活动也在此逐渐蓬勃发展。
在那个战火纷飞的年代，
丝绸之路的出现有着巨大的时代意义。
丝绸之路起源于古代长安（今西安）
汉朝重臣张赛不惧路途艰险，毅然决定出使西域。
对丝绸之路的开辟起到了至关重要的作用，
临危受命，彰显王者之风。
而兰州，自古以来就是丝绸之路上的重要节点，
位居襟喉要地，是历代兵家必争之地。
因其地势独特，闻名于世。
穿越千年，丝绸之路的光芒历久弥新。
从长安到金城，从西安到兰州，
古人开辟文明，拓寻未知的精神传承至今。
今天，一场王者之战将再次打响！
在西北之境界，用更加狂放不羁的姿态，
去挑战命运的束缚！
[58车·新闻·编译] 7月22日，雪佛兰科鲁兹直通美国NASCAR——2017环行王者挑战赛精英赛在西安市长安大学渭水园试驾基地和兰州市会展中心同时开战，数百名“逐梦者”来到现场，为梦想而战，为证明自己而战！谁才是真正的环行王者？激烈赛事，即将上演！
长安自古帝王都，王者归来，谁与争锋！
精英赛圆梦而生，雪佛兰以梦创未来倡导所有参赛者走出自己最闪耀的路！在今年2017环行王者挑战赛上，年度总积分冠军可以获得第六代科迈罗RS为期1年的使用权；亚军、季军可获得全新科鲁兹为期1年的使用权；总积分前10名优胜者可前往美国NASCAR比赛现场。
活动现场座无虚席，每位参赛者都蓄势待战!
在NASCAR的赛道上有这样一句标语：雪佛兰的轰鸣声，就是美国的心跳声！在此之前，雪佛兰曾39次称霸NASCAR，而雪佛兰全新科鲁兹作为本次活动唯一指定用车，以纯正的赛车基因、高效的动力输出、越级的工艺品质赢得了众多参赛者的由衷赞赏。
精英赛作为整个赛程的第二阶段，全国共计有31个赛场，从各个展厅预热赛中进阶的“精英们”要在这个赛段进行实力比拼，而后在全国8大赛区积分排名前5名选手方可成功晋级大满贯赛，最终决战年终大师赛，实力抗衡，巅峰对决！
雄关漫道出英雄，群雄争霸，再战兰州！
远在西北的丝路重镇、文化渡口，另一场王者之战在兰州市会展中心如火如荼的进行着！
这场挑战赛格外激烈，
每个人脸上都透露出一股必胜的决心!
挑战，是不妥协！
出发，是为自己正名！
现场每位参赛者都是热血沸腾，斗志昂扬！
风驰电掣的速度，热度爆表的激情，
全新科鲁兹带你称霸全场！
赛道王者登场，战火一触即发！
全面传承北美赛道基因，面对外圈环行、连续S弯、连续发夹弯以及连续绕桩的挑战，全新科鲁兹蓄势待发！
WTCC赛车调教式底盘刚性十足，转向性更佳，抓地更有保障，精准的操控让选手们得心应手。
进入大弯路段，全新科鲁兹自有妙计，增强型瓦特连杆悬架使过弯侧倾感更小，ESC电子车身稳定系统介入迅速及时，转向时车身稳定性能更出色，灵活而平稳的转向让选手们的挑战一气呵成。
全新科鲁兹强悍的表现让参赛者大呼过瘾，
引擎的轰鸣声、轮胎的摩擦声、跳动的心跳声、
以及速度带来的强烈的推背感，
这才是纯正的美式赛车基因，
这才是一辆高性能车该有的表现，
这就是赛道的王者——全新科鲁兹！
走向巅峰之路，迎刃而解方显英雄本色！
成为王者，是这里所有参赛者心中同样的信念！
但是要成为王者，可不是那么简单的！
通过五项技能挑战，
为你铺就通向王者巅峰的道路！
动力挑战：魔幻桌布
从静止到加速
桌布抽离桌面干净利落
桌上网球却毫发无损
全新科鲁兹1.4T+7速双离合动力组合
约1500rpm时就可获约90%最大扭矩输出
换挡更平顺，响应更迅速！
操控挑战：麋鹿测试
汽车奔逸绝尘
车顶小球纹丝不动
全新科鲁兹模仿躲避突然窜出路面的
麋鹿而突然变线
后增强型优化瓦特连杆扭杆梁悬挂+悬架系统
感受全新科鲁兹强大的悬挂调校以及精致的操控
科技挑战：自动泊车
经常为停车而苦恼？
找全新科鲁兹就对了
自动泊车系统全车12个传感器
可全方位探测周围障碍物并寻找合适的车位
轻轻松松停车入库
安全挑战：不倒球挑战
在U型赛道上驰骋
车内小球屹立不倒
全新科鲁兹科鲁兹ESC电子车身稳定系统
让你拥有稳稳的幸福
工艺挑战：实力比拼
激光钎焊一体化车顶
让车身更为强大和美观
车身双密封设计
全方位阻隔外界噪音
全新科鲁兹为你亲身示范何为品质之选
这就是环行赛道王者！
让你在引擎轰鸣声中释放自我！
在呼啸的风声中听懂未来的呼唤！
在五项挑战中发掘自我的潜力！
在胜利的呼声中证明自己！
称霸NASCAR，走向未来的巅峰，
你和全新科鲁兹一样
拥有无限的潜能和王者的霸气！
