● 两颗一样的心：5.2L V10发动机

　　①同心不同力的两部V10

　　R8 V10的发动机实际上来自于兰博基尼旗下，它使用的发动机正好就是和LP560相同的5.2L V10发动机。而就像前面提到过的那样，这台发动机则是由先前版本的Gallardo的代号为07L1的5.0L V10发动机扩缸而来。

　　先前版本的Gallardo配备的07L1发动机和当年的Cala上的3.9L V10发动机并没有什么直接的联系。亦不同于借鉴了本田代号为RA270/1E的V12发动机（别以为本田没有V12，当年F1当中，本田就是用V12，这台1.5L V12发动机就是当年的F1发动机）设计的60度夹角的Murcielago的V12发动机。

　　②源于07L1：LP560的V10发动机

　　07L1是兰博基尼被奥迪收购5年后的出现的发动机，各种设计背后有着很大的奥迪的影响。这也就难怪包括S8、RS6、R8在内的多款奥迪高性能车型使用了这台V10发动机。而在07L1基础上，将缸径扩大2mm，就得到了这台5.2L的V10发动机。

　　③几乎完全相同的两颗心

　　R8 V10和LP560使用的发动机，两者实际上几乎完全相同，如果说有什么不同的话，仅仅是品牌的Logo有所不同。这台发动机排量5204cc，V10布局，90度夹角，每汽缸4气门，缸径和冲程为84.50mm*92.80mm，压缩比为12.5：1。从缸径和冲程比来说，属于偏重低转扭矩的竖长方形设计，但就像本田的B18C发动机和奥迪的4.2L V8发动机那样，这台发动机的实际表现并非注重低扭的类型，反而乐于奔向高转速。

　　在具体的动力方面，因为ECU程序的不同，这台发动机在奥迪R8 V10上动力较低，“仅有”525ps/8000rpm的最大马力、530Nm/6500rpm的最大扭矩；在定位更为高端的兰博基尼LP560上则有着560ps/8000rpm的最大马力、540Nm/6500rpm的最大扭矩。