[汽车点评 泰州实拍•原创]　　

　　一辆车从海外发布到引进国产往往会伴随很多变化。比如，它会拥有一个朗朗上口的名字用于注册中文商标和进行推广，它还会对配置和行驶特性进行适应性修改等等。这次我们实拍的一汽马自达阿特兹，就是采取了以上提到的大部分手段来完成国产化的。

　　  阿特兹其实就是马自达6的第三代车型，它在部分市场和先期以进口方式引入时都采用ATENZA作为推广名称。为什么要放弃马自达6、睿翼甚至是ATENZA而选择阿特兹作为国产版的名字呢？听完马自达日方代表在产品说明会上的叙述之后，一切便了然了。ATENZA的日文读音翻译成中文最接近的就是阿特兹，而为了与仍旧在国内市场进行销售的马自达6和睿翼进行区分，阿特兹最终成为了国产ATENZA的商品名。