（北京/慕尼黑/柏林）近日，由德国权威汽车杂志《AutoBild》和《Bild am Sonntag》周刊联合举办的“金方向盘奖”揭晓，全新第六代BMW 3系成功赢得令人艳羡的2012年“金方向盘奖”。同时，宝马集团的xDrive智能全轮驱动系统广告摘得“金方向盘最佳广告创意奖”。

全新BMW 3系运动设计套装

　　六代车型，五次获奖：全新BMW 3系运动型轿车在中高端车型组拔得头筹，在其车型历史上第五次获得这项重量级国际汽车大奖。宝马集团董事长诺伯特•雷瑟夫博士亲临现场接受了这一奖项。此外，BMW 6系四门轿跑车荣获“敞篷车和轿跑车”类别第三名。评审团将“金方向盘最佳广告创意奖”授予了时下仍在播放的BMW xDrive智能全轮驱动系统广告，宝马集团首席销售官伊恩· 罗伯森博士领取了这一奖项。独摘两项“金方向盘奖”的殊荣令宝马成为这一著名国际汽车大奖今年最大的赢家。

宝马集团首席销售官罗伯森博士领取2012年“金方向盘最佳广告创意奖”

　　过去30多年来，BMW 3系屡获“金方向盘奖”殊荣。事实上，BMW 3系也是“金方向盘奖”历史上获奖最多的车型，没有任何一款车能与之比肩。目前，BMW 3系已经发展到第六代。BMW 3系曾经分别在1978年、1991年、1994年和1998年赢得“金方向盘奖”。与此同时，BMW 3系也成为全球高档汽车销量最大、最成功的车型之一。 “我认为BMW 3系的成功源于它完美集萃了BMW品牌的设计传统和特性。同时，BMW 3系开创了运动型中级轿车这一细分市场，这也是它获得成功的关键。” 雷瑟夫博士在发表获奖感言时表示。

宝马集团董事长雷瑟夫博士领取2012年“金方向盘奖”

　　全新一代 BMW 3系于2012年2月开始在全球销售。新3系不仅拥有宝马汽车典型的运动特质和强劲动力，与上代车型相比，其内部空间更大，舒适性显著提高。新BMW 3系具备非常醒目的外部特征：车身线条优雅而动感，前部采用了全新设计语言，BMW经典的双肾进气格栅与前大灯连为一体，极具视觉冲击力。

　　“金方向盘奖”为年度奖项，只有本年度汽车市场中最杰出的新车型能够获此殊荣。评选过程包含读者投票和评审团评估两个环节。今年的评审团共有44人入选， 评委包括专业赛车手、专业技师、杂志编辑和明星试车手等。历经三十七届的“金方向盘奖”已成为欧洲汽车评比中最具传统底蕴、最著名的汽车评奖之一。2012年“金方向盘最佳广告创意奖”的评选过程更为苛刻。除了读者调查和明星评审团投票之外，传媒专家和著名广告制作人也参与了该项大奖的评审和决策。而展现BMW xDrive智能全轮驱动系统之卓越性能的广告“xDrive Mountain” 则得到社会公众和专家的一致认可。正如伊恩· 罗伯森先生在颁奖典礼上所说：“xDrive的广告力求从情感上触动人心，我们很高兴的看到了这个商业创意极为有效的促进了装备BMW xDrive智能全轮驱动系统车型的销量”。