第十五届北京车展前夕，2018 英菲尼迪设计之夜在位于北京潮流地标三里屯的英菲尼迪品牌体验中心致美呈现。英菲尼迪全新概念车Prototype 9、Q Inspiration 以及倍受瞩目的重磅新车——全新英菲尼迪 QX50 惊艳亮相，成就“突破美学”设计精髓的极致绽放。 

英菲尼迪主席及全球总裁罗兰·克鲁格（Roland Krueger）表示：“设计始终是英菲尼迪品牌发展的重要驱动之一。秉承‘设计为先’的理念，Q Inspiration 概念车是英菲尼迪基于全新平台打造，在自动驾驶和电动化时代的突破之作。”

源自品牌与生俱来的挑战基因，英菲尼迪设计所秉承的“突破美学”并不局限于工业和技术层面，而是从自然中汲取灵感，突破“力量”与“优雅”两大设计元素之间的美学边界，创造出挑战地域界限、文化藩篱和时代局限的独特美感。通过独创科技和至臻工艺，英菲尼迪的设计师们能够尽情释放想象之力，不断挑战，引领设计美学的突破创新。家族式的双拱型进气格栅生动诠释了中国传统意义中桥与水中倒影之间的对话关系；不止于形的弯月形 C 柱源自天幕上呈现的一弯上弦月，是对自然的诗意歌颂与描绘；雕塑感的车身线条出自设计师对于米开朗基罗作品的深入洞察，通过静态的肌肉线条表现车型设计的动态感。 

在“设计之夜”现场，英菲尼迪 Prototype 9 概念车、全新 QX50 以及Q Inspiration概念车，用风格迥异的设计笔触呈现英菲尼迪对于过往设计传承、当下设计想象和未来设计走向的突破和创新。 

在 2017 年圆石滩车展惊艳亮相，英菲尼迪 Prototype 9 是一台流线型的电动复古概念赛车，其设计源自一个关于突破时间边界的问题——如果英菲尼迪在上世纪 40 年代设计一款赛车会是怎样？充满创造精神和激情的设计师和工程师们从一台曾在 1966 年富士赛道夺冠的 Prince R380 传奇赛车身上汲取灵感，以最先进的科技手段、历经时间考验的手工技艺和艺术匠心，成就经典的再次新生。Prototype 9 尽管是一台复古概念车，却搭载了全新一代电动车型动力系统，使其不仅拥有致敬经典的情怀，更是突破时间界限、面向未来的传奇之作。 

英菲尼迪 Q Inspiration 概念车采用针对全新动力系统时代的新一代设计语言，揭示了英菲尼迪未来车型的笔触走向。Q Inspiration 概念车线条优雅简练，车姿雄傲凌厉，突破传统轿车设计桎梏，兼具轿跑车身修长轮廓，极具时代感和科技感，彰显英菲尼迪未来车型的设计愿景。2022 年之前，以英菲尼迪 Q Inspiration 概念车为原型的量产版电动车将在中国投产。

此外，本次“设计之夜”同时展出了英菲尼迪十年磨一剑的战略车型——全新英菲尼迪QX50。秉承“突破美学”的设计精髓，全新 QX50 汲取自然灵感，完美融合英菲尼迪家族“力量”与“优雅”两大设计元素，打造极具动感的外观设计与极具前瞻性的风尚美感。拥有完美比例的雕塑感车体侧身张力十足，刚中带柔的犀利曲线与侧面造型尽显动感力量之姿。不止于形的弯月形 D 柱、双拱型进气格栅、人眼造型行车灯与星际矩阵大灯，风过留痕的海浪纹中网，以及贝壳式引擎盖，生动展现优雅的诗意细节；配合色彩与光影艺术的完美组合，打 造出大胆魅惑的视觉质感。

正如英菲尼迪全球设计总监卡里姆•哈比先生（Karim Habib）所言：“‘设计为先’的英菲尼迪希望能够平衡‘力量’与‘优雅’设计元素间的逻辑关系，以艺术的眼光诠释现实的世界，进而探索汽车美学发展的更多可能性，继续占据汽车设计的绝对领先身位。” 

英菲尼迪在全球拥有中国北京、英国伦敦、美国圣迭戈和日本厚木四大设计中心，旺盛的设计创造力源于全球灵感的滋养。身处不同地域的设计中心深刻洞察市场需求与时代变化，将“力量”与“优雅”共存的“突破美学”通过不同文化理解外化于形。每一次新产品的设计过程，都是一次跨地域、跨文化的交流，在不断的灵感碰撞中，英菲尼迪产品方可呈现出“全球共赏”的独特魅力。