2008年11月18日，北京现代旗下的全新中高级车NFC迎来了他的中文名称“SONATA·领翔”，并完成了其在国内的首次正式亮相。对于这款即将于08年底或09年初上市销售新车，北京现代4S店已陆续开展了预订工作。而对于SONATA·领翔的售价，销售人员表示新车将会维持老款御翔原有的价格体系。
新SONATA·领翔
北京现代销售本部品牌战略科的郑明采先生，近期在接受网上车市专访时表示，新近于广州车展正式亮相的SONATA·领翔将会于2008年底或2009年初上市销售。与此同时，对于这款即将上市销售的新车，在京地区的北京现代4S店也在着手进行着相关的准备工作。
新SONATA·领翔
据4S店内销售人员介绍，预计售价在17-23万元区间内的SONATA·领翔，将会于2008年11月下旬左右运抵4S店展厅用于展示，而消费者最早可于12月初试乘试驾SONATA·领翔，有购买意向的消费者可先行交纳3000元左右的订金预订车辆，提车日期将视SONATA·领翔的具体上市时间而定。
新SONATA·领翔
“SONATA·领翔”是一款继承SONATA品牌精华，并根据消费者需求进行中国化定制的全新车型。在中国化定制的投入上，北京现代对“SONATA·领翔”的研发投入是引进中期改款车型的3倍，而在“SONATA·领翔”的研发过程中，北京现代不仅专门聘请了专业咨询公司进行消费者调查和实车测试，把分析得出的消费者偏好作为产品设计的基础，更多次邀请清华美院的有关专家参加车型品评会，在设计中充分采纳了专家们的建议和消费者的需求。
新SONATA·领翔
“SONATA·领翔”搭载了集合全球科技实力研发的θ-Ⅱ双CVVT发动机，其2.0L发动机的最大功率达到121kW，比θ-Ⅰ发动机整整提高14kW，在同级别竞争车型相比可谓最强。同时，2.4L车型配备的5速H-Matic手/自一体变速箱，使“SONATA· 领翔”的动力输出更加舒畅。
新SONATA·领翔内饰
安全方面，它不仅装备了高刚性车身，搭载了6安全气囊，更在ABS、EBD的基础上配备了先进的ESP车身稳定控制系统。同时，“SONATA·领翔”的整体内饰设计。而在车型外观与内饰的设计上，更是直接体现了东方美学中含蓄、不夸张的元素，与中国消费者所喜好的沉稳、儒雅、内敛全面契合。
