【汽车点评·新闻·原创】
编辑点评：比起MINI拗口的英文名称，“中国化”的名字要好理解多了。
近日，MINI官方通过微博正式发布了旗下全系车型的中文名称。此举方便了中国消费者更轻松的识别MINI旗下各款车型。具体名称对照请参考下表。
| MINI在售车型英文与中文名称对照表 | |
| 英文名称 | 中文名称 |
| MINI | MINI三门掀背 |
| MINI CABRIO | MINI敞篷车 |
| MINI CLUBMAN | MINI旅行车 |
| MINI COUNTRYMAN | MINI全能SUV |
| MINI PACEMAN | MINI轿跑SUV |
| MINI COUPE | MINI硬顶跑车 |
| MINI ROADSTER | MINI敞篷跑车 |
| 汽车点评网 WWW.XGO.COM.CN | |
MINI三门掀背车型
MINI敞篷车（英文名称：MINI CABRIO)
MINI旅行车（英文名称：MINI CLUBMAN)
MINI全能SUV（英文名称：MINI COUNTRYMAN)
MINI轿跑SUV（英文名称：MINI PACEMAN)
MINI硬顶跑车（英文名称：MINI COUPE)
MINI敞篷跑车（英文名称：MINI ROADSTER)
现如今MINI的在售车型均采用英文名称，如今增加了中文名的补充，可以避免许多消费者对MINI产品的混淆。另外，此次发布的中文名称并不会取代英文名称，而是会共同存在，中文名称更主要的目是为了增加产品识别度和认知度而存在的。
19.98万2023款 1.5T ONE
前置前驱 7挡双离合 两厢车
20.98万2023款 1.5T ONE 五门版
前置前驱 7挡双离合 两厢车
24.03万2023款 改款 1.5T COOPER 艺术家
前置前驱 7挡双离合 两厢车
24.03万2023款 1.5T COOPER 紫夜出逃 特别版
前置前驱 7挡双离合 两厢车
25.03万2023款 改款 1.5T COOPER 艺术家 五门版
前置前驱 7挡双离合 两厢车
25.83万2023款 1.5T COOPER 执迷版
前置前驱 7挡双离合 两厢车
26.83万2023款 1.5T COOPER 执迷版 五门版
前置前驱 7挡双离合 两厢车
29.38万2023款 改款 2.0T COOPER S 艺术家
前置前驱 7挡双离合 两厢车
29.38万2023款 2.0T COOPER S 紫夜出逃 特别版
前置前驱 7挡双离合 两厢车
30.26万2023款 改款 2.0T COOPER S 赛车手
前置前驱 7挡双离合 两厢车
30.38万2023款 改款 2.0T COOPER S 艺术家 五门版
前置前驱 7挡双离合 两厢车
31.06万2023款 2.0T COOPER S 执迷版
前置前驱 7挡双离合 两厢车
32.06万2023款 2.0T COOPER S 执迷版 五门版
前置前驱 7挡双离合 两厢车
36.83万2023款 改款 2.0T COOPER S CABRIO 艺术家
前置前驱 7挡双离合 软顶敞篷车
36.83万2023款 改款二 2.0T COOPER S CABRIO 艺术家
前置前驱 7挡双离合 软顶敞篷车
新车指导价：19.98-36.83万
