作为一款紧凑车，菲翔并不显得紧凑，4679mm、1850mm、1471mm的长宽高车身尺寸，使得它拥有了同级别中较大的好身材，尤其是2708mm轴距带来的优秀空间表现，呈现出了意大利式的时尚造型设计。16寸轮毂抛光轮毂层次丰富，带有艺术感，视觉冲击力不错。

　　与道奇Dart的美国式张扬不同，菲翔前脸整体看来圆润饱满，风格平和，虽然源自US的紧凑型车平台，但菲亚特仍为其注入了意大利式的优雅风情，并且更加符合中国消费者的审美。

　　横格状的前格栅传递了菲亚特的品牌特征，鹰眼形状前大灯和宽大的雾灯分居于前格栅四角，各自独立。圆润的尾灯、精致的LED点缀和平滑的尾部线条，优雅时尚，为人们展示出一部不同于Dart的、更具风情的菲翔。

　　车身侧面的流线设计是典型的欧洲风格，贯穿车身的上下两条腰线显出了这款“混血”车型的美国基因，车窗框全镀铬条的使用与道奇dart有着比较明显的区别，这也是为了中国消费者提升车辆而提升的豪华感。

　　菲翔车尾简洁并略微上翘，有轿跑车的味道，而运动装饰风格的小尾翼，则可以起到改善气流的作用。菲翔重新设计了尾灯，回归到了我们能够接受的传统两侧布局，并且示宽灯组采用了流行的LED光导带式，不过刹车灯与转向灯并未采用LED光源。