广汽三菱劲炫在外观上与现售的进口版车型略作改动，新车最主要的变化集中在前脸部分：广汽三菱劲炫的前格栅采用了镀铬装饰，显得更加精致，同时前大灯、雾灯和保险杠下部的造型也都有所改变，整体看起来更为简洁。

　　前脸造型依然是三菱标志性的家族式的梯形大嘴。波浪状的六边形进气隔栅，比梯形蜂窝状更凸显霸气。个性的大嘴配合上挑的棱线，凶狠的感觉跃然而出。

　　保险杠的重新设计让其与前脸风格相得益彰。黑色的保险杠可以使在非铺装路面行驶时石子打伤的痕迹不那么明显。

　　前大灯并没有配备太多科技感十足的配置，不过新劲炫的前大灯提供较大的照射角度，夜间行驶的时候可以照射到两侧较宽的范围。全系标配大灯高度可调，高配版带有氙气大灯。雾灯处线条造型改变的更加复杂的六边形造型，并用镀铬装饰条来勾勒线条。

　　车身尺寸方面，广汽三菱劲炫的车身尺寸为4295mm*1770mm*1615mm，轴距为2670mm。轴距在同级别当中依旧数一数二，在空间方面占了不少优势，跟进口劲炫的差别只有车身高度，国产新劲炫比进口劲炫矮了10mm。

　　上挑的腰线设计凸显运动感，黑色的行李架以及运动裙边，看起来极其炫酷。前后翼子板采用树脂材料覆盖，不仅可以降低车身的重量，在比较轻微的碰撞中整片护板可以很快恢复原状。另外据厂商介绍这种可以变形的表皮在与行人相撞的时候可以起到行人保护的作用。

　　车尾设计也凸显了凶悍的本性，线条组合较有立体感，与车头设计相得益彰。灯角上挑的尾灯看起来极具攻击性，与车身线条完美融合，整体看来动感而不失时尚。后保险杠的高度比较高，所以新劲炫有非常不错的离去角，在下坡时只需要注意车头跟地面的距离即可，车尾几乎没有任何危险。

　　尾灯造型也没有变化，刹车灯依然采用LED光源，造型上映衬前大灯十分锐利。

　　轮胎方面，两驱版车型搭载的轮胎尺寸为215/65 R16，四驱版则搭载了尺寸为215/60/R17的邓禄普轮胎，均采用了十幅式轮毂设计，而全尺寸备胎也是全系标配。