（伦敦/北京）继5月“划时代的推动力——宝马集团未来展”成功登陆首站中国北京后，2016年6月17日起，全球巡展将迎来第二站——英国伦敦，展开为期10天的展览和活动。在伦敦站，宝马集团全球首发MINI VISION NEXT 100以及Rolls-Royce VISION NEXT 100两款概念车型，展望“下一个100年”，畅想未来出行生活。10月，宝马集团全球巡展将到达最后一站美国洛杉矶，届时，来自BMW Motorrad的概念车也将加入巡展，完成宝马集团各个子品牌的四重奏。

　　众所周知，MINI和Rolls-Royce品牌与英国文化有着深厚的渊源，宝马集团在伦敦揭幕MINI和Rolls-Royce两个品牌的未来百年概念车——MINI VISION NEXT 100以及Rolls-Royce VISION NEXT 100概念车。这两款车型从两种截然不同的角度，以客户需求和期望的变化为出发点，分别解读了未来汽车的发展趋势并呈现出两种非常个性化的个人出行解决方案。

　　负责BMW品牌销售和市场营销，宝马集团销售渠道的宝马集团董事罗伯森博士表示：“在过去的100年，我们的理念始终是：预测未来不如创造未来。我们正步入激动人心的新时代。新技术正在为个人交通出行创造前所未有的机遇。对于宝马集团而言，我们将致力于为客户带来独一无二的交通出行体验，将激情与创新完美结合。”

　　每一辆MINI因我而变：MINI VISION NEXT 100概念车

　　MINI VISION NEXT 100概念车的核心理念是，个人出行中尽可能节省地使用地球资源，并做到对出行体验地周到的照顾。“每一辆MINI因我而变”这一座右铭体现了对共享观念的认同。未来，一辆MINI将可共享给很多MINI迷，同时可以根据不同使用者的喜好实现个性定制。这一理念的核心便是全面联网的数字智能。

　　负责MINI品牌、摩托车业务、劳斯莱斯品牌，以及宝马集团售后业务的宝马集团董事萧绅博先生表示：“MIN永远关注核心要素，最大化出行体验。而这始终表达为对生活的一种特别感受。通过对生活的非传统的感知和表达，MINI 比其他任何品牌都更精确地传达每个时代的时代精神。同时因为MINI的紧凑尺寸，它也永远是最完美的城市出行搭档。”

　　MINI提供的未来智能移动出行方式包括：

　　“懂你的数字伙伴”：每一辆MINI因我而变。MINI能够全面、迅速地自我调整，让任何驾驶者都能立刻感觉到这是一辆专属于他的汽车；利用投影，未来的MINI将响应驾驶者的变化，从而改变颜色、图案和内容，带来完全个性化的体验和定制化的车载信息组合。

　　“Cooperizer”：连接驾驶者与数字智能的桥梁。Cooperizer是指MINI VISION NEXT 100概念车中位于中央的圆形仪表盘，代表了多元化的数字智能伙伴，为每一位驾驶者提供丰富的娱乐、通讯和自动驾驶选项。

　　“都市卡丁车”：小巧、智能、敏捷。MINI经典的驾驶激情永远不会改变。MINI VISION NEXT 100概念车各方面的设计都将卡丁车驾驶体验提升至全新境界。同时，主动驾驶让车辆能够在没有乘员的情况下驾驶到充电站、洗车店、停车场或下一位用户所在的位置。

　　在内饰中巧妙利用可循环利用材料：MINI内装设计师还使用了在汽车客舱中不常见的材料，如铜、玄武岩和纤维素。

　　体验共享——用户将成为MINI社区的一部分，MINI将一群志趣相投的人集合到一起。出行给人们带来更加令人振奋的体验，同时又确保了资源利用的可持续性。

　　尊享未来奢华：未来百年劳斯莱斯概念车Rolls-Royce VISION NEXT 100

　　2016年不仅是宝马集团百年庆典之年，也是劳斯莱斯汽车历史中的一个开创性时刻。在这一全球最具声望的豪华品牌大获成功的时刻，永远面向未来的造车理念自始至终都是其坚守的承诺。秉持这种精神，未来百年劳斯莱斯概念车Rolls-Royce VISION NEXT 100隆重面世–对未来的奢华做出了真正革命性的、值得信赖的最佳诠释。设计师们总结出了四个关键原则，随之不仅孕育出一个卓越的解决方案，即未来百年劳斯莱斯概念车Rolls-Royce VISION NEXT 100，同时也彰显了豪华移动出行的未来。

　　个人愿景：利用最先进的制造技术，未来劳斯莱斯客户将可以自行确定爱车的造型、尺寸及轮廓，打造属于自己的个性化劳斯莱斯。

　　无忧旅程：“Voice of Eleanor”将能够助力每一位车主实现轻松面对未来的梦想。通过与车主的生活及周围环境建立数字化连接，“Eleanor”将成为他们的虚拟助手和司机，将他们从所有琐事中解脱出来。

　　奢华殿堂：乘客无需低头弯腰，便能优雅、尊贵的进入这个奢华殿堂，空间就像旧时的马车一样宽敞。车内用最珍贵、时尚的材料手工打造，同时充满轻盈、简洁的未来感。

　　尊贵驾临：引人注目的外观设计赋予了车辆气宇轩昂的、充满未来感的姿态。欢庆女神、帕特农神庙格栅、长发动机罩和整车的标志性比例都未作改动。“尊贵驾临”还体现在乘员华丽的下车方式——玻璃顶篷升起，乘员从容地站立，车门自动滑动打开，门边踏板下方伸出一个台阶。红色灯光像地毯一样从台阶下方投射到地面上，让乘员可以优雅地下车。

　　同时，在BMW品牌展区中，观众可以见到曾经在慕尼黑和北京亮相的未来百年概念车BMW VISION NEXT 100。这款概念车体现了BMW品牌对于智能互联、创新材料和驾驶激情的专注和坚持。它将该品牌典型的“纯粹驾驶乐趣”提升到一个更高的层次——通过科技创新让每一个普通的驾驶者都可以成为“终极驾驶者”。另一个非常重要的创新是“灵动结构”，此前从未出现在汽车上。它由一种类似三维立体雕塑构成，在车内和车外都能工作。

　　“划时代的推动力——宝马集团未来展”伦敦站将于6月18日至26日向公众开放。宝马集团将以一系列多媒体互动形式，向观众呈现其作为汽车行业创新先锋对未来社会、科技发展趋势和交通出行生活的思索和愿景。

　　中文版媒体信息及高分辨率图片资料，请从以下网站下载：www.press.bmwgroup.com

或关注宝马中国媒体信息微信公众帐号 “悦报”获得第一手资讯（二维码见下）。

www.press.bmwgroup.com中文版媒体信息及高分辨率图片资料，请从以下网站下载：

欲了解更多宝马集团及产品信息，请登录：

http://www.bmw.com.cn 以及http://www.minichina.com.cn

-完-

　　宝马集团

　　宝马集团是全世界最成功的汽车和摩托车制造商之一，旗下拥有BMW、MINI和Rolls-Royce三大品牌；同时提供汽车金融和高档出行服务。作为一家全球性公司，宝马集团在14个国家拥有31家生产和组装厂，销售网络遍及140多个国家和地区。

　　2015年，宝马集团在全球共售出约224.7万辆汽车和近13.7万辆摩托车。2015财年税前利润约92.2亿欧元，营收达921.8亿欧元。截至2015年12月31日，宝马集团的员工总数达到122,244人。

　　宝马集团的成功总是以前瞻未来和承担责任为基石。因此，宝马集团在整个价值链中贯彻生态和社会的可持续性发展策略，全面的产品责任以及明确的节能承诺已成为宝马集团长期战略的重要内容。